irata
Dictionary entries
- Entry →iro, irare, iravi, iratus
Verb · 1st conjugation · Intransitive
- Frequency:
- Lesser
- Dictionary:
- Stelten (Ecclesiastical Latin)
- Age:
- Medieval
get/be/become angry; fly into a rage; be angry at (with DAT); feel resentment;
abl. sg. perf. pass. part.acc. pl. perf. pass. part.nom. sg. perf. pass. part.nom. pl. perf. pass. part.voc. sg. perf. pass. part.voc. pl. perf. pass. part. - Entry →irascor, irasci, iratus sum
Verb · 3rd conjugation · Deponent
- Frequency:
- Frequent
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
get/be/become angry; fly into a rage; be angry at (with DAT); feel resentment;
abl. sg. perf. part.acc. pl. perf. part.nom. sg. perf. part.nom. pl. perf. part.voc. sg. perf. part.voc. pl. perf. part. - Entry →iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -um
Adjective · 1st declension
- Frequency:
- Common
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
angry; enraged; furious; violent (L+S); raging; angered;
abl. sg. (f.)acc. pl. (n.)nom. sg. (f.)nom. pl. (n.)voc. sg. (f.)voc. pl. (n.)
Text excerpts
Matching passages for this spelling. Other inflected forms of the same lemma may appear elsewhere; excerpts are not translations.
- L
Hercules [Oetaeus]
Lucius Annaeus Seneca (Seneca the Younger) from FABULAE
"...mundum licet caelumque terris peius ac peius Styge irata faciat, dabitur Alcidae locus. Si post feras, post bella..." - T
Poenulus
Titus Maccius Plautus
"...Venerem propitiem. AGOR. Eho, an irata est? propitia hercle est. vel ego pro illa spondeo. quid..." - T
Menaechmi
Titus Maccius Plautus
"...placet. MAT. Nugas agis. MEN. Certe familiarium aliquoi irata es. MAT. Nugas agis. MEN. Num mihi es irata..." - T
Mercator
Titus Maccius Plautus
"...hisce aedibus. uxor, heus uxor, quamquam tu irata es mihi, iubeas, si sapias, haec intro auferrier: eadem licebit..." - T
Amphitruo
Titus Maccius Plautus
"...Alcumena, oro obsecro, da mihi hanc veniam, ignosce, irata ne sies. ALC. Ego istaec feci verba virtute irrita..." - T
Casina
Titus Maccius Plautus
"...longa longiorem ne faciamus fabulam. LY. Non iratas? CLE. Non sum irata. LY. Tuaen fidei credo? CLE. Meae..." - L
Medea
Lucius Annaeus Seneca (Seneca the Younger) from FABULAE
"...impie quam saepe fudi sanguinem++et nullum scelus irata feci: saeuit infelix amor. Quid tamen Iason potuit, alieni..." - L
Agamemnon
Lucius Annaeus Seneca (Seneca the Younger) from FABULAE
"...fibra colam. [Chorvs] Argos nobilibus nobile ciuibus, Argos iratae carum nouercae, semper ingentes educas alumnos, imparem aequasti numerum..."
