peccatum
Dictionary entries
- Entry →pecco, peccare, peccavi, peccatus
Verb · 1st conjugation · Intransitive
- Frequency:
- Very Frequent
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
sin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrong;; make mistake; make slip in speaking; act incorrectly; go wrong, be faulty;
acc. sg. perf. pass. part.acc. sg. perf. pass. part.acc. sg.nom. sg. perf. pass. part.voc. sg. perf. pass. part. - Entry →peccatum, peccati
Neuter · Noun · 2nd declension
- Frequency:
- Common
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
sin; moral offense; error, mistake; lapse, misdemeanor; transgression; wrong;
acc. sg.gen. pl.nom. sg.voc. sg. - Entry →peccatus, peccatus
Masculine · Noun · 4th declension
- Frequency:
- Uncommon
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
sin; moral offense; error, mistake; lapse, misdemeanor; transgression; wrong;
acc. sg.gen. pl.
Text excerpts
Matching passages for this spelling. Other inflected forms of the same lemma may appear elsewhere; excerpts are not translations.
- P
Adelphoe
Publius Terentius Afer (Terence)
"...prae meo commodo, maledicta, famam, meum laborem et peccatum in se transtulit; nil pote supra. sed quid foris..." - P
Phormio
Publius Terentius Afer (Terence)
"...Antipho? mane inquam. {An.} egomet me novi et peccatum meum: vobis commendo Phanium et vitam meam.-- {Ph.} Geta..." - P
Heauton Timorumenos
Publius Terentius Afer (Terence)
"...numquam evenissent tibi. ME. ita res est, fateor: peccatum a me maxumest. CH. Menedeme, at porro recte spero..." - A
Liber VII
Aulus Gellius
"...dignitas auctoritasque eius, in quem est peccatum, tuenda est, ne praetermissa animadversio contemptum eius pariat et honorem levet..." - P
Eunuchus
Publius Terentius Afer (Terence)
"...personam inde ablatam et militis. si id est peccatum, peccatum inprudentiast poetae, non quo furtum facere studuerit..." - A
Liber X
Aulus Gellius
"...exemplis refert. XIX. Non purgari neque levari peccatum, cum praetenditur peccatorum, quae alii quoque peccaverunt, similitudo; atque inibi..." - P
Hecyra
Publius Terentius Afer (Terence)
"...esse adfinitatem, celare te iras. siquid est peccatum a nobis profer: aut ea refellendo aut purgando vobis corrigemus..." - L
[Proverbs]
Lucius Annaeus Seneca (Seneca the Younger)
"...Omne peccatum actio est, actio autem omnis voluntaria est tam honesta quam turpis: ergo voluntarium est omne peccatum..."
