volgo, volgare, volgavi, volgatus:
Verb · 1st conjugation · variant: 1st
- Frequency:
- Lesser
spread around/among the multitude; publish, divulge, circulate; prostitute;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | volgo | volgamus |
| 2 | volgas | volgatis |
| 3 | volgat | volgant |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | volgare |
| active | perfect | volgavisse |
| passive | present | volgari |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | volga | volgate |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | volgato | volgatote |
| 3 | volgato | volganto |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | volgare | volgamini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | volgator | — |
| 3 | volgator | volgantor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | volgatus | volgati |
| Gen. | volgati | volgatorum |
| Dat. | volgato | — |
| Acc. | volgatum | volgatos |
| Voc. | volgate | volgati |
| Abl. | volgato | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | volgata | volgatae |
| Gen. | volgatae | volgatarum |
| Dat. | volgatae | — |
| Acc. | volgatam | volgatas |
| Voc. | volgata | volgatae |
| Abl. | volgata | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | volgatum | volgata |
| Gen. | volgati | volgatorum |
| Dat. | volgato | — |
| Acc. | volgatum | volgata |
| Voc. | volgatum | volgata |
| Abl. | volgato | — |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | volgandus | — |
| Gen. | volgandi | — |
| Dat. | volgando | — |
| Acc. | volgandum | — |
| Voc. | volgande | — |
| Abl. | volgando | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | volganda | — |
| Gen. | volgandae | — |
| Dat. | volgandae | — |
| Acc. | volgandam | — |
| Voc. | volganda | — |
| Abl. | volganda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | volgandum | — |
| Gen. | volgandi | — |
| Dat. | volgando | — |
| Acc. | volgandum | — |
| Voc. | volgandum | — |
| Abl. | volgando | — |
Supines
accusative: volgatum; ablative: volgatu
Examples
- T
Trinummus
Titus Maccius Plautus
"...quid dicas. MEG. Primumdum omnium, male dictitatur tibi volgo in sermonibus: turpilucricupidum te vocant cives tui; tum autem..." - T
Stichus
Titus Maccius Plautus
"...quid agam scio. atque auditavi saepe hoc volgo dicier, solere elephantum gravidam perpetuos decem esse annos; eius..." - T
Miles Gloriosus
Titus Maccius Plautus
"...quasi non lubeat; me inclamato, quia sic te volgo volgem. Pyrg. Memini et praeceptis parebo. Pal. Vocon ergo..." - T
Bacchides
Titus Maccius Plautus
"...pertimui miser. CLEOM. Tum illam, quae corpus publicat volgo suom, faxo se haud dicat nactam quem derideat. CHRYS..." - T
Amphitruo
Titus Maccius Plautus
"...habui atque inrita. MERC. Facit ille quod volgo haud solent, ut quid se sit dignum sciat. SOS. Quod..." - P
Heauton Timorumenos
Publius Terentius Afer (Terence)
"...miserias natus sum aut illud falsumst quod volgo audio dici, diem adimere aegritudinem hominibus; nam mihi quidem cotidie..." - P
Andria
Publius Terentius Afer (Terence)
"...esse quoiquam homini fidem! verum illud verbumst, volgo quod dici solet, omnis sibi malle melius esse quam alteri..." - T
Truculentus
Titus Maccius Plautus
"...volnus tibi iam cui sunt dentes ferrei. STRAB. Volgo ad se omnis intromittit. STRAT. Abstine istac tu manum..."