susurro, susurrare, -, -:
Verb · 1st conjugation · variant: 1st
- Frequency:
- Lesser
mutter, whisper, hum, buzz, murmur;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | susurro | susurramus |
| 2 | susurras | susurratis |
| 3 | susurrat | susurrant |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | susurrare |
| passive | present | susurrari |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | susurra | susurrate |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | susurrato | susurratote |
| 3 | susurrato | susurranto |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | susurrare | susurramini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | susurrator | — |
| 3 | susurrator | susurrantor |
Participles
Present Active Participle
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | — | susurrantia |
| Acc. | susurrans | susurrantia |
| Voc. | — | susurrantia |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | susurrandus | — |
| Gen. | susurrandi | — |
| Dat. | susurrando | — |
| Acc. | susurrandum | — |
| Voc. | susurrande | — |
| Abl. | susurrando | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | susurranda | — |
| Gen. | susurrandae | — |
| Dat. | susurrandae | — |
| Acc. | susurrandam | — |
| Voc. | susurranda | — |
| Abl. | susurranda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | susurrandum | — |
| Gen. | susurrandi | — |
| Dat. | susurrando | — |
| Acc. | susurrandum | — |
| Voc. | susurrandum | — |
| Abl. | susurrando | — |
Examples
- D
Satura IV
Decimus Iunius Iuvenalis (Juvenal) from SATVRAE
"...funera, saeuior illo Pompeius tenui iugulos aperire susurro, et qui uulturibus seruabat uiscera Dacis Fuscus marmorea meditatus proelia..." - P
Ecloga I
P. Vergilius Maro (Vergil) from The Ecologues
"...florem depasta salicti saepe levi somnum suadebit inire susurro; hinc alta sub rupe canet frondator ad auras..." - P
Metamorphoses III
Publius Ovidius Naso (Ovid) from Metamorphoses
"...nutu pars mihi significat, pars quid velit ore susurro. obstipui "capiat" que "aliquis moderamina!" dixi meque ministerio scelerisque..." - Q
Sermones II
Quintus Horatius Flaccus (Horace) from Sermones
"...lecto quoque videres stridere secreta divisos aure susurros.' 'nullos his mallem ludos spectasse; sed illa redde age quae..." - G
Panegyricus
Gaius Plinius Caecilius Secundus (Pliny the Younger)
"...respexeris clandestinas existimationes, nullisque magis quam audientibus insidiantes susurros. Melius omnibus, quam singulis creditur: singuli enim decipere..."