misellus, misella, misellum:
Adjective · 1st declension · variant: 1st · comparison: positive
- Frequency:
- Lesser
poor, wretched;
Inflections
positive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | misellus | miselli |
| Gen. | miselli | misellorum |
| Dat. | misello | — |
| Acc. | misellum | misellos |
| Voc. | miselle | miselli |
| Abl. | misello | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | misella | misellae |
| Gen. | misellae | misellarum |
| Dat. | misellae | — |
| Acc. | misellam | misellas |
| Voc. | misella | misellae |
| Abl. | misella | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | misellum | misella |
| Gen. | miselli | misellorum |
| Dat. | misello | — |
| Acc. | misellum | misella |
| Voc. | misellum | misella |
| Abl. | misello | — |
Examples
- A
Liber II
Aulus Gellius
"...Lucilius poeta legem significat, cum dicit: Fanni centussis misellus. In quo erraverunt quidam commentariorum in Lucilium scriptores, quod..." - D
Satura XIII
Decimus Iunius Iuvenalis (Juvenal) from SATVRAE
"...siccis interque molares difficili crescente cibo, sed uina misellus expuit, Albani ueteris pretiosa senectus displicet; ostendas melius, densissima..." Liber XII
Marcus Valerius Martialis (Martial)
"...genitor, trinoctiali Adfecit domicenio clientem. Post hoc flagitium misellus Aethon, Cum vult in Capitolium venire, Sellas ante petit..."- G
Divus Claudius
Gaius Suetonius Tranquillus (Suetonius) from DE VITIS CAESARUM
"...aliquem, cuius motum et habitum et incessum imitaretur. Misellus ἀτυχεῖ nam ἐν τοῖς σπουδαίοις, ubi non aberravit eius..." - M
Liber XI
Marcus Fabius Quintilianus (Quintilian) from INSTITUTIONES
"...semper, sed aliquando. CLXXV. An non +haec+ "misellus" et "pauperculus" summissa atque contracta, "fortis" et "vehemens" et "latro..." - G
Poems
Gaius Valerius Catullus from Catullus' Poems
"...bono profecti mutuis animis amant amantur. unam Septimius misellus Acmen mauult quam Syrias Britanniasque: uno in Septimio fidelis..."