miror, mirari, miratus sum:
Verb · 1st conjugation · variant: 1st · Deponent
- Frequency:
- Frequent
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
be amazed/surprised/bewildered (at); look in wonder/awe/admiration at;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | miror | miramur |
| 2 | miraris | miramini |
| 3 | miratur | mirantur |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| passive | present | mirari |
Imperatives
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | mirare | miramini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | mirator | — |
| 3 | mirator | mirantor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | miratus | mirati |
| Gen. | mirati | miratorum |
| Dat. | mirato | — |
| Acc. | miratum | miratos |
| Voc. | mirate | mirati |
| Abl. | mirato | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | mirata | miratae |
| Gen. | miratae | miratarum |
| Dat. | miratae | — |
| Acc. | miratam | miratas |
| Voc. | mirata | miratae |
| Abl. | mirata | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | miratum | mirata |
| Gen. | mirati | miratorum |
| Dat. | mirato | — |
| Acc. | miratum | mirata |
| Voc. | miratum | mirata |
| Abl. | mirato | — |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | mirandus | — |
| Gen. | mirandi | — |
| Dat. | mirando | — |
| Acc. | mirandum | — |
| Voc. | mirande | — |
| Abl. | mirando | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | miranda | — |
| Gen. | mirandae | — |
| Dat. | mirandae | — |
| Acc. | mirandam | — |
| Voc. | miranda | — |
| Abl. | miranda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | mirandum | — |
| Gen. | mirandi | — |
| Dat. | mirando | — |
| Acc. | mirandum | — |
| Voc. | mirandum | — |
| Abl. | mirando | — |
Supines
accusative: miratum; ablative: miratu
Examples
- T
Stichus
Titus Maccius Plautus
"...arcessi ante hunc diem, postquam vir abiit eius. miror quid siet, nisi ut periclum fiat: visam quid velit..." - T
Rudens
Titus Maccius Plautus
"...plus boni quam mihi fuit. CHARM. Pol minime miror, navis si fractast tibi, scelus te et sceleste parta..." - T
Poenulus
Titus Maccius Plautus
"...quidem animo quasi inluta est.] ANTERASTILIS Miror equidem, soror, te istaec sic fabulari, quae tam callida et docta..." - T
Mostellaria
Titus Maccius Plautus
"...quod promiseram tibi donum, perdidisti. SC. Equidem pol miror tam catam, tam docilem te et bene doctam nunc..." - T
Miles Gloriosus
Titus Maccius Plautus
"...Scio ego quid doleat mihi. Pal. Nam nil miror, si libenter, Philocomasium, hic eras, forma huius, mores, virtus..." - T
Mercator
Titus Maccius Plautus
"...atque haec attulit. dicam quid est. DOR. Non miror si quid damni facis aut flagiti..." - T
Menaechmi
Titus Maccius Plautus
"...insanus dixit, qui hinc abiit modo. MEN. Sed miror qui ille noverit nomen meum. MESS. Minime hercle mirum..." - T
Truculentus
Titus Maccius Plautus
"...nuntiatumst, iam hic adfuturum aiunt eum. nondum advenisse miror. DIN. Ibo igitur intro? AST. Quippini? tam audacter quam..."