maneo, manere, mansi, mansus:
Verb · 2nd conjugation · variant: 1st
- Frequency:
- Very Frequent
remain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night (sexual);
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | maneo | manemus |
| 2 | manes | manetis |
| 3 | manet | manent |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | manere |
| active | perfect | mansisse |
| passive | present | maneri |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | mane | manete |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | maneto | manetote |
| 3 | maneto | manento |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | manere | manemini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | manetor | — |
| 3 | manetor | manentor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | mansus | mansi |
| Gen. | mansi | mansorum |
| Dat. | manso | — |
| Acc. | mansum | mansos |
| Voc. | manse | mansi |
| Abl. | manso | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | mansa | mansae |
| Gen. | mansae | mansarum |
| Dat. | mansae | — |
| Acc. | mansam | mansas |
| Voc. | mansa | mansae |
| Abl. | mansa | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | mansum | mansa |
| Gen. | mansi | mansorum |
| Dat. | manso | — |
| Acc. | mansum | mansa |
| Voc. | mansum | mansa |
| Abl. | manso | — |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | manendus | — |
| Gen. | manendi | — |
| Dat. | manendo | — |
| Acc. | manendum | — |
| Voc. | manende | — |
| Abl. | manendo | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | manenda | — |
| Gen. | manendae | — |
| Dat. | manendae | — |
| Acc. | manendam | — |
| Voc. | manenda | — |
| Abl. | manenda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | manendum | — |
| Gen. | manendi | — |
| Dat. | manendo | — |
| Acc. | manendum | — |
| Voc. | manendum | — |
| Abl. | manendo | — |
Supines
accusative: mansum; ablative: mansu
Examples
- T
Menaechmi
Titus Maccius Plautus
"...Etiam parasitum manes? MEN. Neque ego illum maneo, neque flocci facio, neque, si venerit, eum volo intromitti..." - T
Casina
Titus Maccius Plautus
"...abis? CLE. Mitte me. LY. Mane. CLE. Non maneo. LY. At pol ego te sequar. CLE. obsecro, sanun..." - T
Bacchides
Titus Maccius Plautus
"...hinc auferam. M. Immo ibo, mane. PIST. Non maneo, neque tu me habebis falso suspectum. M. Sequor.— ACTVS..." - P
Adelphoe
Publius Terentius Afer (Terence)
"...quidem quam uis: et iam maneo otiosus hic. SY. Reddetur: ne time. SA. At ut omne reddat..." - P
Heauton Timorumenos
Publius Terentius Afer (Terence)
"...quin est paratum argentum. BA. quin ego maneo. SY. atqui iam dabitur. BA. ut lubet. num ego insto..." - P
Phormio
Publius Terentius Afer (Terence)
"...pater eius. {Ch.} adeo, maneo dum haec quae loquitur mage cognosco? {So.} quodsi m nunc reperire possim..." - P
Eunuchus
Publius Terentius Afer (Terence)
"...cognoscendo tute ipse aderi', Chaerea. CH. ego vero maneo. TH. vin interea, dum venit, domi opperiamur potiu' quam..." - P
Hecyra
Publius Terentius Afer (Terence)
"...timeo ne aliud credam atque aliud nunties. PAR. maneo. PAM. sic te dix[iss]e opinor, invenisse Myrrinam..."