falso, falsare, falsavi, falsatus:
Verb · 1st conjugation · variant: 1st · Transitive
- Frequency:
- Uncommon
- Dictionary:
- Stelten (Ecclesiastical Latin)
falsify;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | falso | falsamus |
| 2 | falsas | falsatis |
| 3 | falsat | falsant |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | falsare |
| active | perfect | falsavisse |
| passive | present | falsari |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | falsa | falsate |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | falsato | falsatote |
| 3 | falsato | falsanto |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | falsare | falsamini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | falsator | — |
| 3 | falsator | falsantor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsatus | falsati |
| Gen. | falsati | falsatorum |
| Dat. | falsato | — |
| Acc. | falsatum | falsatos |
| Voc. | falsate | falsati |
| Abl. | falsato | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsata | falsatae |
| Gen. | falsatae | falsatarum |
| Dat. | falsatae | — |
| Acc. | falsatam | falsatas |
| Voc. | falsata | falsatae |
| Abl. | falsata | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsatum | falsata |
| Gen. | falsati | falsatorum |
| Dat. | falsato | — |
| Acc. | falsatum | falsata |
| Voc. | falsatum | falsata |
| Abl. | falsato | — |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsandus | — |
| Gen. | falsandi | — |
| Dat. | falsando | — |
| Acc. | falsandum | — |
| Voc. | falsande | — |
| Abl. | falsando | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsanda | — |
| Gen. | falsandae | — |
| Dat. | falsandae | — |
| Acc. | falsandam | — |
| Voc. | falsanda | — |
| Abl. | falsanda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsandum | — |
| Gen. | falsandi | — |
| Dat. | falsando | — |
| Acc. | falsandum | — |
| Voc. | falsandum | — |
| Abl. | falsando | — |
Supines
accusative: falsatum; ablative: falsatu
Examples
- T
Mostellaria
Titus Maccius Plautus
"...quidem stulta es mulier. eho, mavis vituperarier falso quam vero extolli? equidem pol vel falso tamen laudari multo..." - T
Miles Gloriosus
Titus Maccius Plautus
"...vero dupliciter? Pal. Dicam tibi. primumdum, si falso insimulas Philocomasium, hoc perieris; iterum, si id verumst..." - T
Menaechmi
Titus Maccius Plautus
"...saepe aetate in sua perdidit civem innocentem falso testimonio. SEN. Vae capiti tuo. MEN. Ecce, Apollo..." - T
Bacchides
Titus Maccius Plautus
"...omnem rem scio quem ad modumst. tu Pistoclerum falso atque insontem arguis. nam ille amico et benevolenti..." - T
Amphitruo
Titus Maccius Plautus
"...tuos sim? ne me appella, falsa, falso nomine. SOS. Haeret haec res, si quidem haec iam mulier facta..." - P
Heauton Timorumenos
Publius Terentius Afer (Terence)
"...rerum omniumst quod malim quam me hoc falso suspicarier. SY. hoc primum, ut ne quid..." - P
Eunuchus
Publius Terentius Afer (Terence)
"...LACHES) (CANTOR) PERIOCHA C. SVLPICI APOLLINARIS Sororem falso dictitatam Thaidis id ipsum ignorans miles advexit Thraso ipsique donat..." - T
Poenulus
Titus Maccius Plautus
"...huiusce fratris filius, Agorastocles. AD. Amabo, num hi falso oblectant gaudio nos? AGOR. At ita me di servent..."