fallo, fallere, fefelli, falsus:
Verb · 3rd conjugation · variant: 1st
- Frequency:
- Very Frequent
deceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheat;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | fallo | fallimus |
| 2 | fallis | fallitis |
| 3 | fallit | fallunt |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | fallere |
| active | perfect | fefellisse |
| passive | present | falli |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | falle | fallite |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | fallito | fallitote |
| 3 | fallito | fallunto |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | fallere | fallimini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | fallitor | — |
| 3 | fallitor | falluntor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsus | falsi |
| Gen. | falsi | falsorum |
| Dat. | falso | — |
| Acc. | falsum | falsos |
| Voc. | false | falsi |
| Abl. | falso | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsa | falsae |
| Gen. | falsae | falsarum |
| Dat. | falsae | — |
| Acc. | falsam | falsas |
| Voc. | falsa | falsae |
| Abl. | falsa | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | falsum | falsa |
| Gen. | falsi | falsorum |
| Dat. | falso | — |
| Acc. | falsum | falsa |
| Voc. | falsum | falsa |
| Abl. | falso | — |
Supines
accusative: falsum; ablative: falsu
Examples
Cistellaria
Titus Maccius Plautus
"...deaeque illam perdant ~ pariter. *** umquam, si hoc fallo. MEL. Nil moror *** falsum fallis, eo te *** ignorat fides. postremo..."Amphitruo
Titus Maccius Plautus
"...meam pudicam esse uxorem arbitrarier. id ego si fallo, tum te, summe Iuppiter, quaeso, Amphitruoni ut semper iratus..."Liber I
Aulus Gellius
"...sciatis. Ego quidem in hoc certe tempore non fallo me nihil esse quicquam commissum a me, cuius memoria..."
Liber Secundus
Publius Papinius Statius from SILVAE
"...talis visurus amoresrusticus invitas deiecit in aequora pinus.non fallo aut cantus assueta licentia ducit:vidi et adhuc video..."Liber XXII
Titus Livius (Livy)
"...neque alium ciuem Romanum deserere patiar; si sciens fallo, tum me, Iuppiter optime maxime, domum, familiam remque meam..."