aegroto, aegrotare, aegrotavi, aegrotatus:
Verb · 1st conjugation · variant: 1st · Intransitive
- Frequency:
- Common
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
be sick; be distressed/mentally/morally ill, be afflicted, languish, grieve;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | aegroto | aegrotamus |
| 2 | aegrotas | aegrotatis |
| 3 | aegrotat | aegrotant |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | aegrotare |
| active | perfect | aegrotavisse |
| passive | present | aegrotari |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrota | aegrotate |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrotato | aegrotatote |
| 3 | aegrotato | aegrotanto |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrotare | aegrotamini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrotator | — |
| 3 | aegrotator | aegrotantor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotatus | aegrotati |
| Gen. | aegrotati | aegrotatorum |
| Dat. | aegrotato | — |
| Acc. | aegrotatum | aegrotatos |
| Voc. | aegrotate | aegrotati |
| Abl. | aegrotato | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotata | aegrotatae |
| Gen. | aegrotatae | aegrotatarum |
| Dat. | aegrotatae | — |
| Acc. | aegrotatam | aegrotatas |
| Voc. | aegrotata | aegrotatae |
| Abl. | aegrotata | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotatum | aegrotata |
| Gen. | aegrotati | aegrotatorum |
| Dat. | aegrotato | — |
| Acc. | aegrotatum | aegrotata |
| Voc. | aegrotatum | aegrotata |
| Abl. | aegrotato | — |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotandus | — |
| Gen. | aegrotandi | — |
| Dat. | aegrotando | — |
| Acc. | aegrotandum | — |
| Voc. | aegrotande | — |
| Abl. | aegrotando | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotanda | — |
| Gen. | aegrotandae | — |
| Dat. | aegrotandae | — |
| Acc. | aegrotandam | — |
| Voc. | aegrotanda | — |
| Abl. | aegrotanda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotandum | — |
| Gen. | aegrotandi | — |
| Dat. | aegrotando | — |
| Acc. | aegrotandum | — |
| Voc. | aegrotandum | — |
| Abl. | aegrotando | — |
Supines
accusative: aegrotatum; ablative: aegrotatu
Examples
- T
Captivi
Titus Maccius Plautus
"...terrestris bestia est. HEG. Multis holeribus. ERG. Curato aegrotos domi. numquid vis? HEG. Venias temperi. ERG. Memorem mones..." - L
de Tranquillitate Animi
Lucius Annaeus Seneca (Seneca the Younger) from DIALOGI
"...maxime querulo et moroso positus sum nec aegroto nec ualeo. Non est quod dicas omnium uirtutum tenera esse..." - M
VIII
Marcus Fabius Quintilianus (Quintilian) from DECLAMATIONES MAIORES
"...totius intellectum naturae medicina profecit. quid adlaturus huic aegroto es, quod non tot saeculorum, tot languentium experimenta deprehenderint..."