aegroto, aegrotare, aegrotavi, aegrotatus:
Verb · 1st conjugation · variant: 1st · Intransitive
- Frequency:
- Common
- Dictionary:
- Oxford Latin Dictionary (OLD)
be sick; be distressed/mentally/morally ill, be afflicted, languish, grieve;
Conjugations
Finite Forms
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1 | aegroto | aegrotamus |
| 2 | aegrotas | aegrotatis |
| 3 | aegrotat | aegrotant |
Infinitives
| Voice | Tense | Forms |
|---|---|---|
| active | present | aegrotare |
| active | perfect | aegrotavisse |
| passive | present | aegrotari |
Imperatives
active
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrota | aegrotate |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrotato | aegrotatote |
| 3 | aegrotato | aegrotanto |
passive
present
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrotare | aegrotamini |
future
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 2 | aegrotator | — |
| 3 | aegrotator | aegrotantor |
Participles
Perfect Passive Participle
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotatus | aegrotati |
| Gen. | aegrotati | aegrotatorum |
| Dat. | aegrotato | — |
| Acc. | aegrotatum | aegrotatos |
| Voc. | aegrotate | aegrotati |
| Abl. | aegrotato | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotata | aegrotatae |
| Gen. | aegrotatae | aegrotatarum |
| Dat. | aegrotatae | — |
| Acc. | aegrotatam | aegrotatas |
| Voc. | aegrotata | aegrotatae |
| Abl. | aegrotata | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotatum | aegrotata |
| Gen. | aegrotati | aegrotatorum |
| Dat. | aegrotato | — |
| Acc. | aegrotatum | aegrotata |
| Voc. | aegrotatum | aegrotata |
| Abl. | aegrotato | — |
Gerundive
masculine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotandus | — |
| Gen. | aegrotandi | — |
| Dat. | aegrotando | — |
| Acc. | aegrotandum | — |
| Voc. | aegrotande | — |
| Abl. | aegrotando | — |
feminine
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotanda | — |
| Gen. | aegrotandae | — |
| Dat. | aegrotandae | — |
| Acc. | aegrotandam | — |
| Voc. | aegrotanda | — |
| Abl. | aegrotanda | — |
neuter
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aegrotandum | — |
| Gen. | aegrotandi | — |
| Dat. | aegrotando | — |
| Acc. | aegrotandum | — |
| Voc. | aegrotandum | — |
| Abl. | aegrotando | — |
Supines
accusative: aegrotatum; ablative: aegrotatu
Examples
Captivi
Titus Maccius Plautus
"...terrestris bestia est. HEG. Multis holeribus. ERG. Curato aegrotos domi. numquid vis? HEG. Venias temperi. ERG. Memorem mones..."de Tranquillitate Animi
Lucius Annaeus Seneca (Seneca the Younger) from DIALOGI
"...maxime querulo et moroso positus sum nec aegroto nec ualeo. Non est quod dicas omnium uirtutum tenera esse..."VIII
Marcus Fabius Quintilianus (Quintilian) from DECLAMATIONES MAIORES
"...totius intellectum naturae medicina profecit. quid adlaturus huic aegroto es, quod non tot saeculorum, tot languentium experimenta deprehenderint..."